whicker behind (someone)

Translations
фыркать за (кем-то)
The horse would often whicker behind (someone) as (someone) left the stable.
Лошадь часто фыркала за (кем-то), когда (кто-то) уходил из стойла.